三井住友が Sumitomo Mitsui に，三菱東京UFJが Tokyo-Mitsubishi UFJ に英語表記されるように，日本の大学名も，ほとんどがそのまま英語に表記することが多いとはいえ，日本語表記とそのまま対応するとはかぎらない。以前，国際学会の案内をメーリング･リス…