『国富論』の新訳を出した山岡洋一さんのコラム「古典の翻訳がさっぱり分からなかったヒトへ」が始まった（→日経ビジネスオンライン：http://business.nikkeibp.co.jp/article/topics/20091125/210564/）。第1回目は「古典の翻訳を読んで理解できなかったと…