111ドイツで「美味しい! 日本の食」展

リンデン博物館(シュトゥットガルト))で,日本の食文化を紹介する企画がある('Oishii! Essen in Japan',10月15日〜2017年4月23日)。
米の栽培と日本社会における米の意義,聖なる飲み物「日本酒」,日本食における魚介類,海藻,野菜,そば・うどん,調味料の役割がテーマ。茶道(茶の湯と煎茶),花見,弁当なども紹介される。
'Denn Essen ist in Japan weit mehr als Ernährung. Es ist mit allen Bereichen des menschlichen Lebens verbunden und ermöglicht den Blick auf die verschiedensten Aspekte der Gesellschaft.'(日本では食事は栄養摂取以上の意味を持っている。食事は日本人の生活の全領域と結びついており,日本社会のさまざまな局面を一瞥するのに適している。)
グルメ好きの日本人を皮肉っているわけではなく,食文化を歴史的に繙く企画のようだ。