711長谷部誠は MAKOTO HASEBE ではない

Number(ナンバー)1026号[雑誌]

Number(ナンバー)1026号[雑誌]

  • 発売日: 2021/05/06
  • メディア: Kindle

'Number' 1026号は長谷部誠を特集している。中味はともかく表紙にあるのは MAKOTO HASEBE だ。なぜ HASEBE MAKOTO ではないのか。

すでに触れたように(関連エントリー参照),国語審議会は,「国際社会に対応する日本語の在り方」(2000(平成12)年12月8日)で日本人の姓名のローマ字表記は「姓・名」の順にするのが望ましいとした。それを受けてようやく2019年になって文部科学省大臣官房長と文化庁次長の連名で「公用文等における日本人の姓名のローマ字表記について(依頼)」と同名の「関係省庁申合わせ」が発表された(2019(令和元)年10月25日→https://www.kantei.go.jp/jp/singi/seimei_romaji/index.html)。公用文等においてはすでに「2020(令和2)年1月1日から実施」されている。

もちろん'Number'は「公用文等」ではないし,「国際機関等により指定された様式があるなど,特段の慣行がある場合」でもない。学校教育では「姓・名」のローマ字表記が標準となっている時代に,「名・姓」表記はアナクロニズムといえなくもない。

そもそも長谷部誠は HASEBE Makoto(評者流の表記)であって,Makoto HASEBE ではない。

-関連エントリー
--姓名のローマ字表記→https://akamac.hatenablog.com/entry/2020/04/08/214802

-1年前のエントリー
--ユネスコ未来共創プラットフォーム事業(令和2(2020)年度)→https://akamac.hatenablog.com/entry/2020/05/08/162442
-2年前のエントリー
--難読名字(その39):鵤→https://akamac.hatenablog.com/entry/2019/05/08/222051
-3年前のエントリー
--張本がトップ10に(卓球世界ランキング)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20180508/1525785740
-4年前のエントリー
--一橋大学社会科学古典資料センター年報およびStudy Series(2017年)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20170508/1494249679
-5年前のエントリー
--文部科学省編『諸外国の初等中等教育』(教育調査第150集)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20160508/1462714471
-6年前のエントリー
--「局点」と「賽点」→https://akamac.hatenablog.com/entry/20150508/1431092991
-7年前のエントリー
--司馬遼太郎著『台湾紀行――街道をゆく40――』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20140508/1399558613
-8年前のエントリー
--佐中忠司著『伝統産業 筆づくり』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20130508/1368024039
-9年前のエントリー
--国立大学の中期目標・中期計画→ https://akamac.hatenablog.com/entry/20120508/1336485488
-10年前のエントリー
--大井浩一著『六〇年安保――メディアにあらわれたイメージ闘争――』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110508/1304862131
-11年前のエントリー
--伊丹由宇著『にっぽん「食謎」紀行――名物食のルーツを探せ――』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20100508/1273330833
-12年前のエントリー
--吉田裕清著『翻訳語としての日本の法律用語――言語の背景と欧州的人間観の探求――』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20090508/1241791945
-13年前のエントリー
--平田清明著作目録ブログ版(1985)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20080508/1210240107
-14年前のエントリー
--石原千秋著『百年前の私たち――雑書から見る男と女――』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20070508/1178619697