1194早田ひなは Hina Hayata ではない

Nittaku(ニッタク)から,早田ひなモデルのラケット Hina Hayata H2 が発売される(7月7日→https://www.nittaku.com/products/rackets/post-154)。現在世界ランキングで5位で,伊藤美誠の6位,石川佳純の10位を上回って日本選手最上位にいる。

価格は,33,000円(税込み)と高いが,弾性率の高いケプラーとカーボンを組み合わせた新素材 PKC をインナーにしており,早田ファンならずとも一度手に取ってみたいラケットだ。

ネーミングに一言ある。早田ひなHAYATA Hina である。わざわざひっくり返して Hina Hayata にする意味が分からない。日本の中学英語では20年前からすでに英語での日本人の姓名の表記を「姓―名」の順にしている。

何度か触れてきたように,「日本人の姓名をローマ字で示すときには,差し支えのない限り「姓―名」の順」が普通の世の中で,Hina Hayata でないといけない「差し支え」があるのだろうか。

-関連エントリー
--文化審議会「公用文作成の考え方」(建議)→https://akamac.hatenablog.com/entry/2022/01/17/143954
--丹羽孝希か孝希丹羽か→https://akamac.hatenablog.com/entry/2021/09/11/233000
--ようやく伊藤美誠が ITO Mima になる→https://akamac.hatenablog.com/entry/2021/07/10/233000
--長谷部誠は MAKOTO HASEBE ではない→https://akamac.hatenablog.com/entry/2021/05/08/152741
--姓名のローマ字表記→https://akamac.hatenablog.com/entry/2020/04/08/214802

-1年前のエントリー
--先端研究基盤共用促進事業(コアファシリティ構築支援プログラム)→https://akamac.hatenablog.com/entry/2021/06/09/155334
-2年前のエントリー
--縄文の石偶→https://akamac.hatenablog.com/entry/2020/06/09/202531
-3年前のエントリー
--伊藤美誠張本智和,ともに準優勝(卓球ワールドツアー・香港オープン)→https://akamac.hatenablog.com/entry/2019/06/09/221452
-4年前のエントリー
--張本が馬龍に勝つ(卓球ワールドツアー・ジャパンオープン)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20180609/1528551068
-5年前のエントリー
--日本卓球リーグのライブ配信https://akamac.hatenablog.com/entry/20170609/1497017218
-6年前のエントリー
--先導的大学改革推進委託事業調査研究報告書一覧(平成27年度に終了した調査研究)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20160609/1465479100
-7年前のエントリー
--愛媛大学,1回戦敗退(大学野球選手権大会)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20150609/1433832827
--伊藤美誠,世界ランキング9位に→https://akamac.hatenablog.com/entry/20150609/1433814412
-8年前のエントリー
--本田圭佑インタビュー→https://akamac.hatenablog.com/entry/20140609/1402323041
-9年前のエントリー
--人工ゼオライトhttps://akamac.hatenablog.com/entry/20130609/1370781551
-10年前のエントリー
--大学生の自殺問題→https://akamac.hatenablog.com/entry/20120609/1339251890
-11年前のエントリー
--「脉」と「脈」→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110609/1307628030
-12年前のエントリー
--おさぼり
-13年前のエントリー
--不破哲三著『マルクスは生きている』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20090609/1244554851
-14年前のエントリー
--働き方を考える大阪ネット→https://akamac.hatenablog.com/entry/20080609/1213006321
-15年前のエントリー
--北欧学派・オーストリア学派デジタルテキスト→https://akamac.hatenablog.com/entry/20070609/1181386844