313的場昭弘著『超訳『資本論』第3巻［完結編］――「資本主義」は，なぜ人々を不幸にするのか？――』

introduction

書誌情報：祥伝社新書（154），396頁，本体価格880円，2009年4月5日発行

超訳『資本論』第3巻 完結編-「資本主義」は、なぜ人々を不幸にするのか? (祥伝社新書154)

超訳『資本論』第3巻 完結編-「資本主義」は、なぜ人々を不幸にするのか? (祥伝社新書154)

  • -

的場『超訳』シリーズの完結巻。超訳者の意図に沿って，第2巻と第3巻とを同時に紹介できればよかったのだが，懐具合が溢れ出る新書に追いつかなかった。『資本論』全3巻の解説を書こうとしたら結構骨が折れるだろう。超訳者の労を多としたい。
『資本論』をいま読もうとしたら，新刊で手に入るのは新日本（上製本と新書判）と筑摩（「マルクス・コレクション」シリーズで第1巻のみ）しかないのは情けない。岩波，大月，河出，青木など復刻しても新MEGAの成果が反映されないジレンマがある。出版社のかつての「マルクス離れ」が今になってそのツケを背負い込んだように思えてならない。