1364エリック・ホブズボーム著(水田洋監訳伊藤誠・太田仁樹・中村勝己・千葉伸明訳)『いかに世界を変革するか——マルクスとマルクス主義の200年——』

書誌情報:作品社,615頁,本体価格3,800円,2017年11月20日

いかに世界を変革するか――マルクスとマルクス主義の200年

いかに世界を変革するか――マルクスとマルクス主義の200年


--

著者はイギリスの歴史家で単著だけで24冊あり,そのうち14冊が日本語に訳されている。著者は2012年に95歳で亡くなっており,本書は亡くなる前年に出版され,1956年から2009年までの諸論稿に加筆した全2部16章からなっている。

エンゲルスの『イングランドにおける労働者階級の状態』,『共産党宣言』,『経済学批判要綱』,『諸形態』を中心としたマルクス・エンゲルスの諸文献の背景と研究にかんする部分を第1部とし,論文執筆時の2000年頃までのマルクス主義歴史学社会学,哲学,経済学に跨がる影響と受容とを扱った部分を第2部としている。

著者が「歴史を,象牙の塔から民衆の生活の仲に持ち込んだ」のか,「スターリンの応援団長」だったのか,「最後のロマン主義者」だったのか(著者が亡くなった時のイギリスのマスコミの報道。監訳者の水田の解説から。)。マルクスエンゲルスの再読と科学論や芸術論を織り交ぜた資本主義の現段階理解による社会体制移行論は歴史学研究の重厚さを教えてくれる。

本書には日本人や日本への記述は多くない。ヨーロッパ諸言語の関心はあってもその視線は極東まで届いていない。水田が「日本にも市民社会論という問題」(550ページ)を著者に発信していたエピソードを興味深く読んだ。

カバーを外して読んでいたことで,背表紙の誤記(訳者の伊藤誠が伊東誠となっている)に気がついた。

-関連エントリー
--中井えり子編『名古屋大学附属図書館蔵 水田文庫貴重書目録』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20150722/1437572563
--水田洋文庫・永井義雄文庫→https://akamac.hatenablog.com/entry/20130621/1371823850
--中井えり子著『水田洋文庫概要』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20130501/1367416691
--名古屋大学水田賞新設→https://akamac.hatenablog.com/entry/20121113/1352801488
--グループ・象発行『象』第73号→https://akamac.hatenablog.com/entry/20120719/1342706206
--水田洋文庫図書の挟み込み資料・蔵書票・蔵書印・書込→https://akamac.hatenablog.com/entry/20120429/1335707192
--水田洋著『思想の国際転位――比較思想史的研究――』,同『新稿 社会思想小史』,同『アダム・スミス論集――国際的研究状況のなかで――』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110626/1309096750
--小林昇著作目録ブログ版(特別版)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110623/1308835556
--トマス・ホッブズ著(水田洋編訳・解説)『ホッブズの弁明/異端』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110608/1307544597
--月刊『創文』から季刊『創文』へにかこつけて→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110528/1306590669
--日本学士院第54回公開講演会→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110415/1302876618
--経済学史学会編『経済学史研究』第52巻第2号→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110203/1296741022
--ふたたび水田洋文庫について→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110126/1296050090
--社会思想史学会年報『社会思想史研究』第34号→https://akamac.hatenablog.com/entry/20100923/1285231435
--西洋近代思想と永井文庫→https://akamac.hatenablog.com/entry/20080927/1222509968
--アダム・スミス略年譜→https://akamac.hatenablog.com/entry/20070629/1183087672
--『国富論』翻訳略史(戦後編)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20070330/11752612803
--アダム・スミスとAuld Lang Syne→https://akamac.hatenablog.com/entry/20070323/1174630125
--経済学史研究の集成と現代→https://akamac.hatenablog.com/entry/20070312/1173693933

-1年前のエントリー
--日本女子,決勝進出(卓球・チームワールドカップ)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20180224/1519481894
-2年前のエントリー
--森薗・大島ペア,準決勝へ(卓球ワールドツアー・カタールオープン)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20170224/1487944549
-3年前のエントリー
--仮想通貨が「貨幣」に認定?→https://akamac.hatenablog.com/entry/20160224/1456320830
-4年前のエントリー
--菅原晃著『高校生からわかるマクロ・ミクロ経済学』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20150224/1424787797
-5年前のエントリー
--「子規・真之と小学校」展および図録→https://akamac.hatenablog.com/entry/20140224/1393253555
-6年前のエントリー
--卓球カタールオープンも中国全種目制覇→https://akamac.hatenablog.com/entry/20130224/1361719719
-7年前のエントリー
--英文国際比較統計集(Keizai Koho Center, JAPAN 2012: An International Comparison)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20120224/1330094894
-8年前のエントリー
--小林昇著作目録ブログ版(1967)→https://akamac.hatenablog.com/entry/20110224/1298540127
-9年前のエントリー
--嶋中労著『コーヒーの鬼がゆく――吉祥寺「もか」遺聞――』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20100224/1267020079
-10年前のエントリー
--本山美彦・萱野稔人著『金融危機資本論――グローバリゼーション以降,世界はどうなるのか――』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20090224/1235473702
-11年前のエントリー
--おさぼり
-12年前のエントリー
--立花隆・児玉文雄・南谷崇・橋本毅彦・安田浩+立花ゼミ『新世紀デジタル講義』→https://akamac.hatenablog.com/entry/20070224/1172287680